The Worlds of Langston Hughes PDF ePub eBook

Books Info:

The Worlds of Langston Hughes free pdf The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific translator, editor, and marketer. Translations of his own writings traveled even more widely than he did, earning him adulation throughout Europe, Asia, and especially the Americas. In The Worlds of Langston Hughes, Vera Kutzinski contends that, for writers who are part of the African diaspora, translation is more than just a literary practice: it is a fact of life and a way of thinking. Focusing on Hughes's autobiographies, translations of his poetry, his own translations, and the political lyrics that brought him to the attention of the infamous McCarthy Committee, she shows that translating and being translated-and often mistranslated-are as vital to Hughes's own poetics as they are to understanding the historical network of cultural relations known as literary modernism. As Kutzinski maps the trajectory of Hughes's writings across Europe and the Americas, we see the remarkable extent to which the translations of his poetry were in conversation with the work of other modernist writers. Kutzinski spotlights cities whose role as meeting places for modernists from all over the world has yet to be fully explored: Madrid, Havana, Buenos Aires, Mexico City, and of course Harlem. The result is a fresh look at Hughes, not as a solitary author who wrote in a single language, but as an international figure at the heart of a global intellectual and artistic formation.

About Vera M. Kutzinski

Vera M. Kutzinski is The Martha Rivers Ingram Professor of English and Comparative Literature, and Director of the Alexander von Humboldt in English (HiE) Project at Vanderbilt University. She is the author of Against the American Grain: Myth and History in William Carlos Williams, Jay Wright and Nicolas Guillen and Sugar's Secrets: Race and the Erotics of Cuban Nationalism.

Details Book

Author : Vera M. Kutzinski
Publisher : Cornell University Press
Data Published : 01 January 2012
ISBN : 080147826X
EAN : 9780801478260
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : 344 pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews The Worlds of Langston Hughes

17 Comments Add a comment

Related eBooks Download

  • Ted Hughes free pdfTed Hughes

    This new study of the work of Ted Hughes traces the stages of his development as a poet from his powerful early collection "The Hawk in the Rain" to his last award-winning translations..

  • Ted Hughes free pdfTed Hughes

    For the first time. one volume surveys the life. works and critical reputation of one of the most significant British writers of the twentieth-century: Ted Hughes. This accessible guide to Hughes' writing provides a rich exploration of the complete range of his works..

  • Ted Hughes free pdfTed Hughes

    Ted Hughes. Poet Laureate. was one of the greatest writers of the twentieth century. He was one of Britain's most important poets. his work infused with myth- a love of nature..

  • Howard Hughes, 2nd Edition free pdfHoward Hughes, 2nd Edition

    From his reckless pursuit of love as a rich teenager to his final days. Howard Hughes changed the worlds of aviation and entertainment forever. Howard Hughes: Hell's Angel reveals inside details about his destructive and scandalous associations with other Hollywood players..

  • Ted Hughes and Translation free pdfTed Hughes and Translation

    Ted Hughes and Daniel Weissbort. as co-founders of the quarterly magazine 'Modern Poetry in Translation'. has a working relationship over many years. Here..

  • The Worlds of Langston Hughes free pdfThe Worlds of Langston Hughes

    Books Online For Free. The poet Langston Hughes was a tireless world traveler and a prolific translator, editor, and marketer. Translations of his own writings traveled even more widely than he did, e