Aware [Spanish] PDF ePub eBook

Books Info:

Aware [Spanish] free pdf In this ambitious consideration, preeminent haiku expert Vicente Haya sets about the task of explaining in a single book all there is to know about the traditional Japanese poetry form. To this end, he establishes 88 fundamental keys to haiku and illustrates these points by directly translating 262 haikus from Japanese to Spanish. Many of them--including a number from well-known authors--contain errors that Haya masterfully and clearly dissects so that readers can understand what makes a good haiku. The book is engaging and accessible but also intense in its defense of the purity of the art form, and combines biting criticism with a lyric and almost mystical tone. It is precisely for this reason that the book is titled "Aware" the term in Japanese that synthesizes the aesthetic-religious emotion that awakens nature.

About Vicente Haya

Vicente Haya is recognized as the foremost expert on haiku in Spanish. He has translated various works from Japanese to Spanish and is the author, among many other books, of "Haiku-do" and "El monje desnudo."

Details Book

Author : Vicente Haya
Publisher : Editorial Kairos
Data Published : 01 May 2014
ISBN : 8499882455
EAN : 9788499882451
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : 312 pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews Aware [Spanish]



17 Comments Add a comment




Related eBooks Download


  • 600 Haikus [Spanish] free pdf600 Haikus [Spanish]

    Haiku is a poetic form and a type of poetry from the Japanese culture that combines form. content. and language in a meaningful. yet compact form. Usually they use simple words and grammar..


  • Haiku Mind free pdfHaiku Mind

    Haiku. the Japanese form of poetry written in just three lines. can be miraculous in its power to articulate the profundity of the simplest moment - and for that reason haiku can be a useful tool for bringing us to a heightened awareness of our lives..


  • The Haiku Handbook free pdfThe Haiku Handbook

    With a new foreword by poet. translator. and author Jane Reichhold ("Basho: The Complete Haiku"). this anniversary edition presents a concise history of the Japanese haiku. including the dynamic changes of the haiku throughout the twentieth century as this beloved poetry form has been adapted to modern and urban settings..


  • Haiku Before Haiku free pdfHaiku Before Haiku

    While the rise of the charmingly simple. brilliantly evocative haiku is often associated with the seventeenth-century Japanese poet Matsuo Basho. the form had already flourished for three hundred years before Basho even began to write..


  • Haiku Before Haiku free pdfHaiku Before Haiku

    While the rise of the charmingly simple. brilliantly evocative haiku is often associated with the seventeenth-century Japanese poet Matsuo Basho. the form had already flourished for three hundred years before Basho even began to write..


  • Aware [Spanish] free pdfAware [Spanish]

    . In this ambitious consideration, preeminent haiku expert Vicente Haya sets about the task of explaining in a single book all there is to know about the traditional Japanese poetry form. To this end,