Corpus-Based Translation Studies PDF ePub eBook

Books Info:

Corpus-Based Translation Studies free pdf This is a collection of leading research within corpus-based translation studies (CTS). CTS is now recognized as a major paradigm that has transformed analysis within the discipline of translation studies. It can be defined as the use of corpus linguistic technologies to inform and elucidate the translation process, something that is increasingly accessible through advances in computer technology. The book pulls together a wide range of perspectives from respected authors in the field. All the chapters deal with the implementation of the basic concepts and methodologies, providing the reader with practical tools for their own research. The book addresses key issues in corpus analysis, including online corpora and corpus construction, and covers both translation and interpreting. The authors look at various languages and utilize a variety of approaches, qualitative and quantitative, reflecting the breadth of the field and providing many valuable examples of the methodology at work.

About Alet Kruger

Alet Kruger, formerly a Professor at University of South Africa, South Africa, currently a Co-ordinator at Multilingua Translation and Interpretation Services, South Africa. Kim Wallmach is Senior Lecturer in Translation and Interpreting at the University of the Witwatersrand, South Africa and Head of Multilingua Africa. Jeremy Munday is Director of the Centre for Translation Studies, University of Leeds, UK

Details Book

Author : Alet Kruger
Publisher : Continuum Publishing Corporation
Data Published : 02 September 2013
ISBN : 1623563186
EAN : 9781623563189
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : 320 pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews Corpus-Based Translation Studies



17 Comments Add a comment




Related eBooks Download


  • Corpus-Based Studies of Translational Chinese in English-Chinese Translatio ... free pdfCorpus-Based Studies of Translational Chinese in English-Chinese Translatio ...

    This book takes a corpus-based approach. which integrates translation studies and contrastive analysis. to the study of translational language. It presents the world's first balanced corpus of translational Chinese..


  • Doing Corpus Linguistics free pdfDoing Corpus Linguistics

    Doing Corpus Linguistics offers a practical step-by-step introduction to corpus linguistics. making use of widely available corpora and of a register analysis-based theoretical framework to provide students in Applied Linguistics and TESOL with the understanding and skills necessary to meaningfully analyze corpora and carry out successful corpus-based research..


  • Translation and Music free pdfTranslation and Music

    Popular and multimodal forms of cultural products are becoming increasingly visible within translation studies research. Interest in translation and music. however. has so far been relatively limited. mainly because translation of musical material has been considered somewhat outside the limits of translation studies..


  • Text Variability Measures in Corpus Design for Setswana Lexicograph free pdfText Variability Measures in Corpus Design for Setswana Lexicograph

    This book is about the design of a Setswana corpus for lexicography. While various corpora have been compiled and a variety of corpora-based researches attempted in African languages..


  • Translation in Context free pdfTranslation in Context

    Translation in Context is a collection of contributions from the 1998 Congress arranged by EST. the European Society for Translation Studies. in Granada. Spain. It illustrates some of the latest research interests and achievements in Translation Studies at the turn of the millennium..


  • Corpus-Based Translation Studies free pdfCorpus-Based Translation Studies

    . This is a collection of leading research within corpus-based translation studies (CTS). CTS is now recognized as a major paradigm that has transformed analysis within the discipline of translation s