Converting Words PDF ePub eBook

Books Info:

Converting Words free pdf This pathbreaking synthesis of history, anthropology, and linguistics gives an unprecedented view of the first two hundred years of the Spanish colonization of the Yucatec Maya. Drawing on an extraordinary range and depth of sources, William F. Hanks documents for the first time the crucial role played by language in cultural conquest: how colonial Mayan emerged in the age of the cross, how it was taken up by native writers to become the language of indigenous literature, and how it ultimately became the language of rebellion against the system that produced it. "Converting Words" includes original analyses of the linguistic practices of both missionaries and Mayas - as found in bilingual dictionaries, grammars, catechisms, land documents, native chronicles, petitions, and the forbidden "Maya Books of Chilam Balam". Lucidly written and vividly detailed, this important work presents a new approach to the study of religious and cultural conversion that will illuminate the history of Latin America and beyond, and will be essential reading across disciplinary boundaries.

About William F. Hanks

William F. Hanks is Professor of Anthropology, Berkeley Distinguished Chair in Linguistic Anthropology, and Affiliated Professor of Linguistics at the University of California, Berkeley. He is author of Language and Communicative Practice and Referential Practice: Language and Lived Space among the Maya, among other books.

Details Book

Author : William F. Hanks
Publisher : University of California Press
Data Published : 15 March 2010
ISBN : 0520257707
EAN : 9780520257702
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : 480 pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews Converting Words



17 Comments Add a comment




Related eBooks Download


  • Words of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: Anthology of Co ... free pdfWords of the True Peoples/Palabras de los Seres Verdaderos: Anthology of Co ...

    As part of the larger. ongoing movement throughout Latin America to reclaim non-Hispanic cultural heritages and identities. indigenous writers in Mexico are reappropriating the written word in their ancestral tongues and in Spanish..


  • Ad Infinitum free pdfAd Infinitum

    A detailed and in-depth biography of the Latin language from its very beginnings to the present day from the widely acclaimed author of 'Empires of the Word'. The Latin language has been a constant in the cultural history of the West for over two millennia..


  • Antropologia linguistica [Spanish] free pdfAntropologia linguistica [Spanish]

    In this innovative textbook. Alessandro Duranti introduces linguistic anthropology as an interdisciplinary field which studies language as a cultural resource and speaking as a cultural practice. The theories and methods of linguistic anthropology are introduced through a discussion of linguistic diversity..


  • A Companion to Linguistic Anthropology free pdfA Companion to Linguistic Anthropology

    Within the social sciences and the humanities. it is now widely accepted that the role of language in social life cannot be understood without a study of the interface between linguistic forms and the cultural practices that they help constitute..


  • Native Voices free pdfNative Voices

    Integrates the voices of Native Americans within the context of American history Native Voices is a source reader that covers the entire span of Native American history. It offers documents for readers to evaluate the "Native Voice" across the American continent and in parts of Latin America..


  • Converting Words free pdfConverting Words

    . This pathbreaking synthesis of history, anthropology, and linguistics gives an unprecedented view of the first two hundred years of the Spanish colonization of the Yucatec Maya. Drawing on an extrao