Targum Jonathan to the Prophets, Vol. 14 PDF ePub eBook

Books Info:

Targum Jonathan to the Prophets, Vol. 14 free pdf Excerpt from Targum Jonathan to the Prophets, Vol. 14 The Aramaic rendering of the Prophets belongs to the earliest translations of the Bible which have come down to us. Its importance for the textual investigation and early Biblical interpretation cannot be overestimated. While the targumist makes little display of critical study in rendering intricate passages, and while he docs not pretend to present a minutely literal translation of the Hebrew text, his reverence for the letter and transmitted reading of the text must b DEGREES far have exceeded that of the Greek and Syriac translators. At the same time his translation is doubtlessly based on a sounder and exacter understanding of both the etymology and usages of the Hebrew language. Again, its value may be said to rest in the fact that, forming a distinct and independent rendering of the text, it presents a helpful source in establishing the principles pursued in the early translations. A good many emendations and assumed violations of the Hebrew text on the sole basis of the translations, so eagerly sought by the modern Biblical scholar, would thus be completely done away with. It is also a mine of Agadic exegesis, to which, in most instances, parallels are preserved in the extant sources. It cannot fail to be of considerable importance for the history of that vast literature, giving in this connection new and vivid emphasis to the religious, national and political state of mind of that age in Palestine. The authorship of the Targum to the Prophets has been the object of protracted and diverse discussion. Tradition ascribes it to Jonathan b. Uziel, the most prominent disciple of HillcI, of the first century. This single mention in the Talmud of the authorship of Jonathan and the mystic manner in which it is related, can hardly help solve the problem. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully- any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

About Pinkhos Churgin

Regrettably, currently we cannot present you with information regarding the Writer Pinkhos Churgin. However this does not mean that any of us don't work for my child selection. In addition we inquire that you just help us in this particular issue. In case you have spare time and desire will probably immensely enjoy should you tell us your information. As soon as receiving this kind of suggestions and details from users concerning the Targum Jonathan to the Prophets, Vol. 14 Founder Pinkhos Churgin, we first the woman's examine. After most of us ensure that many accurate, just article the item. Many of us fully grasp this support along with thanks in advance.

Details Book

Author : Pinkhos Churgin
Publisher : Forgotten Books
Data Published : 27 September 2015
ISBN : 1331923360
EAN : 9781331923367
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : 160 pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews Targum Jonathan to the Prophets, Vol. 14



17 Comments Add a comment




Related eBooks Download


  • A Study of Modern Harmony free pdfA Study of Modern Harmony

    Excerpt from A Study of Modern Harmony: Etude Sur L'harmonie Moderne About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work..


  • Notes on Early Spanish Music free pdfNotes on Early Spanish Music

    Excerpt from Notes on Early Spanish Music About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work..


  • The Man from Home free pdfThe Man from Home

    Excerpt from The Man From Home: A Novel About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work..


  • Efficiency free pdfEfficiency

    Excerpt from Efficiency: A Play in One Act About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work..


  • La Rulla (Classic Reprint) [Spanish] free pdfLa Rulla (Classic Reprint) [Spanish]

    Excerpt from La Rulla About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work..


  • Targum Jonathan to the Prophets, Vol. 14 free pdfTargum Jonathan to the Prophets, Vol. 14

    Read Books For Free Online No Download. Excerpt from Targum Jonathan to the Prophets, Vol. 14 The Aramaic rendering of the Prophets belongs to the earliest translations of the Bible which have come do