From Hindi to Urdu PDF ePub eBook

Books Info:

From Hindi to Urdu free pdf This is the first social and political history of Urdu. It analyses the historiography of the language-narratives about its names, linguistic ancestry, place of birth-to the politics of identity construction among the Hindus and Muslims of India during the last two centuries. More importantly, and for the first time, it provides a historical account of the use of Urdu in social domains such as employment, education, printing and publishing, radio, films and television etc. These accounts are connected with the expression of Hindu and Muslim identity politics during the last two centuries. This is a history of the evolution of Urdu from a common language of Indian Hindus and Muslims from the fifteenth till the eighteenth centuries to its standardization into two languages: Persianised Urdu and Sanskritised Hindi. The writer looks at narratives of the names, theories of genealogy and places of origin of the language in relation to the political imperatives of the identity politics of Hindus and Muslims during the nineteenth and twentieth centuries. In short the historiography is analysed with reference to its political and ideological dimensions which is a new angle of analysis in the linguistic history of Urdu. This is also the first history of the use of Urdu in social domains: employment in courts, administration, educational institutions, printing and publication, radio, films etc. The point is to provide a historical narrative of such used and, more importantly, to relate this to the identity construction which inevitably flowed from it. Thus, this social history of the language is also a political history.

About Tariq Rahman

Dr Tariq Rahman is Distinguished National Professor

Details Book

Author : Tariq Rahman
Publisher : OUP Pakistan
Data Published : 06 October 2011
ISBN : 0199063133
EAN : 9780199063130
Format Book : PDF, Epub, DOCx, TXT
Number of Pages : 350 pages
Age + : 15 years
Language : English
Rating :

Reviews From Hindi to Urdu



17 Comments Add a comment




Related eBooks Download


  • Urdu Language: 101 Urdu Verbs free pdfUrdu Language: 101 Urdu Verbs

    This is a guidebook written for beginning to advanced Urdu language learners. It will help you learn some of the most commonly used verbs in the Urdu language. It is the most comprehensive resource available for learning and mastering Urdu verbs..


  • Urdu Language: 101 Urdu Verbs free pdfUrdu Language: 101 Urdu Verbs

    This is a guidebook written for beginning to advanced Urdu language learners. It will help you learn some of the most commonly used verbs in the Urdu language. It is the most comprehensive resource available for learning and mastering Urdu verbs..


  • Urdu for Children: Bk. 1  free pdfUrdu for Children: Bk. 1

    "Urdu for Children" is the first comprehensive instructional package for teaching children Urdu as a second language. It includes a two-volume textbook. a workbook for learning the mechanics of Urdu writing..


  • Urdu (Languages of the World free pdfUrdu (Languages of the World

    This book provides an introduction to the Urdu language. showing where it is spoken and who speaks it. differences and similarities between Urdu and English. and introducing some key basic vocabulary and phrases..


  • Urdu free pdfUrdu

    A reference guide to the most important aspects of Urdu as it is used by native speakers today. The complexities of Urdu are set out in short. readable sections..


  • From Hindi to Urdu free pdfFrom Hindi to Urdu

    Free Download Kids Books. This is the first social and political history of Urdu. It analyses the historiography of the language-narratives about its names, linguistic ancestry, place of birth-to the